Satori du Bouddha - 8 décembre

lumiere.jpg

" L'océan, les montagnes et les immenses continents ne sont pas des fardeaux

bien lourds à porter à côté de celui de ne pas rendre au monde sa beauté. "

   

B o u d d h a

Teo Torriatte konomama iko  
Tenons-nous la main pendant que la vie défile
Aisuruhito yo  
Mon amour
Shizukana yoi ni  
La nuit est tombée
Hikario tomoshi  
Mais une lumière brûle en nous 
Itoshiki oshieo idaki  
Le trésor des connaissance que nous avons reçue 

 

 

  Abandonne tes considérations

 Et ne cherche plus à saisir.

 

  Dans la paix et l'achèvement absolus,

 Vis et aime selon tes désirs.

 

 Tous les phénomènes traversent ton ciel,

 Tout est vacuité.

 

 C'est justement cela

 Le grand et complet Satori du Bouddha.

 

bouddha Nihon satori

Ajouter un commentaire