Errance parfaite

sri-lanka-elephant.jpgL’oeil qui rencontre les changements

Et le corps qui voyage autour du monde

Sont vides et spirituels,

Tranquilles et lumineux,

Et apparaissent miraculeusement

Parmi les dix mille formes.

Ils ne peuvent être enterrés dans la poussière de la terre

Et ne peuvent être emmêlés dans le cocon du conditionnement passé.

lanka-lune.jpg

La lune traverse le ciel,

Les nuages quittent la vallée,

Ils réfléchissent leur lumière sans y penser,

Agissent sans ego,

Devenant radieux

Et bienveillants.

C’est ainsi que tout est parfait,

Complètement délivré et agissant librement.

sri-lanka-ouverture.jpg

Ceci est appelé le corps surgissant de l’entrebâillement de la porte.

Mais ceci doit toujours être mis en pratique

Alors même que vous continuez les occupations de famille.

lanka-great-buddha.jpg

La vacuité est votre siège,

La tranquillité

Est votre refuge.

Entretenu subtilement sans être existant,

Il n’englobe pas le conditionnement ;

Lumineux sans être non existant,

Il ne tombe pas dans les catégories.

Solitaire et splendide à l’intérieur du cercle,

Tournant profondément au-delà de toute mesure,

L’errance parfaite est guidée par les esprits.

lanka-parc-kandy.jpg

Le grand parc est sans coins.

Ici,

vous exercez votre énergie et,

naturellement sans empêchements,

englobez tous les changements

et acceptez votre fonction ...

lanka-lumiere.jpg

Moine Wanshi

rencontre voyage bouddhisme sri lanka wanshi

Ajouter un commentaire

 
×